三星S4的屏幕维修还是更换，主要取决于以下几个因素：
1. 屏幕损坏程度：如果只是屏幕外层出现划痕或者小面积的损伤，可以选择维修。但如果屏幕出现破裂、触摸不灵敏、显示异常等问题，通常需要更换屏幕。
2. 维修成本：维修屏幕的成本通常比更换屏幕低，但如果维修成本接近或超过更换屏幕的价格，那么更换屏幕可能更经济。
3. 维修质量：如果维修技术不够专业，可能会导致屏幕触摸不灵敏、显示异常等问题。因此，如果选择维修，建议选择有良好口碑的维修店。
4. 保修情况：如果手机还在保修期内，建议先联系官方客服了解保修政策，看是否可以免费更换屏幕。
5. 个人需求：如果只是偶尔使用手机，且对屏幕损坏不敏感，可以选择维修。但如果经常使用手机，且对屏幕质量要求较高，更换屏幕可能更合适。
综合考虑以上因素，以下是一些建议：
如果屏幕只是出现小面积的划痕或损伤，且维修成本不高，可以选择维修。
如果屏幕出现破裂、触摸不灵敏、显示异常等问题，建议更换屏幕。
如果手机还在保修期内，优先考虑联系官方客服了解保修政策。
无论选择维修还是更换，都建议选择正规渠道，以确保手机屏幕的质量和售后服务。
