薛定谔（Erwin Schr?dinger）是著名的奥地利物理学家，他的姓氏“薛定谔”是德语名字的音译。在历史上，不同民族和地区的人们都有自己的命名习惯，对于一些来自其他语言的名字，在传入到其他语言环境时，往往需要进行音译。
“薛定谔”这个名字的来源可以追溯到他的出生地——奥地利。在德语中，他的名字是“Erwin Schr?dinger”。在中文中，人们根据德语的发音将其音译为“薛定谔”。这种音译的方式在中文里是常见的，尤其是在翻译外国人的名字时。
因此，“薛定谔”姓薛并不是因为他的家族历史或文化背景，而是因为他的名字在传入中文时，按照德语发音进行了音译。
