"授权"和"授权"这两个词在中文中虽然拼写相同，但根据上下文，它们可以有不同的含义。以下是两个词在常见语境中的区别：
1. 授权（shou quan）：
含义：指将某项权力或职责委托给他人执行。通常是指上级将某些决策权、管理权或执行权授予下级。
例子：公司领导授权给部门经理管理一个项目。
2. 授权（quan shi）：
含义：指法律、法规或制度上赋予某人或某机构以某种权力或资格。
例子：某个机构被授权进行某项调查。
总结来说，"授权"通常指个人或组织之间的权力或职责的转移，而"授权"则更多地指法律或制度上的权力赋予。在使用时，需要根据具体的语境来判断哪个词更合适。
