数据库的两级映像是指数据库系统在逻辑结构和物理结构之间提供的两层映射机制，这有助于实现数据的独立性。具体来说，它包括以下两个层次：
1. 概念层次（外模式层）到逻辑层次（模式层）的映像：
外模式：也称为用户视图，是数据库用户所看到的数据视图，它定义了用户能够访问和操作的数据的子集。
模式：也称为逻辑模式，是数据库的整体逻辑结构，定义了所有用户共享的数据结构。
映像定义了外模式与模式之间的对应关系。当模式发生变化时（例如，添加、删除或修改字段），数据库管理员可以相应地更新映像，而不会影响到外模式，从而保证用户看到的数据视图保持不变。
2. 逻辑层次（模式层）到物理层次（存储模式层）的映像：
存储模式：也称为内模式或物理模式，定义了数据的物理存储结构，包括数据在存储介质上的存储方式、索引、文件结构等。
映像定义了模式与存储模式之间的对应关系。当存储结构发生变化时（例如，更换存储设备或优化存储方式），数据库管理员可以通过更新映像来调整逻辑层次与物理层次之间的关系，而不影响逻辑层次。
这两级映像的作用是：
物理独立性：允许数据库的物理存储结构发生变化，而不会影响到用户对数据的访问。
逻辑独立性：允许数据库的逻辑结构发生变化，而不会影响到用户视图。
数据库的两级映像是数据库管理系统的一个重要特性，它使得数据库结构的变化对用户来说是透明的，从而提高了数据库系统的稳定性和灵活性。
